Theatre Play "Barbora" Will Be Shown in English

2017-03-20 17:15

26 March, for the occasion of the International Theatre Day, a play "Barbora" about a legendary couple: The Grand Duke of Lithuania Sigismund II Augustus and his beloved wife Barbara Radziwill will be shown on the stage of Kaunas National Drama Theatre in English.

A scene from the play Barbora / Photo of Kaunas National Drama Theatre

The story of Barbara Radziwill (1520-1551) the Grand Duchess of Lithuania and the Queen of Poland is reborn on the stage of the National Kaunas Drama Theatre for the second time (1972, 2014). It is symbolic that after more than a 40-year break the director Jonas Jurašas is staging the same drama which had the biggest impact on his biography as it is is related to his parting with Kaunas Drama Theatre and with Lithuania.

Jurašas returns with a new vision of the play, which concentrates on the game of life and death.

The translation of the play is being provided by Kaunas University of Technology (KTU) Technical Translation students and their teacher Dainora Maumevičienė, professional translator and Vice-Dean for Studies at the Faculty of Social Sciences, Arts and Humanities.

For the KTU-initiated innovation – live translations of theatre play – Kaunas National Drama Theatre was nominated for the United Nations World Tourism Organisation award for Excellence and Innovation in tourism in 2016.

More about the play here.

Tickets here.

Related news

2017-11-08 15:15
Apply now for studying at Kaunas University of Technology (KTU) from Spring Semester. Quality education is a continuous journey of learning and development, full of new knowledge, discoveries, opportunities and ideas. If your goal is international studies, interdisciplinary competences and successful career...
2015-09-11 14:15
If You need an answer to the question „Why focus on Career?“ there is one given below. Katie Jarvis in her presentation will share some simple tactics and techniques that can help to focus and build Your career. Traditionally ‘Career development’ meant upward promotion. However, organisations are flatter and leaner...
2017-11-17 16:15
Competition is an inherent part of a researcher’s life. In order to be successful in this career, one has not only to be inquisitive, active in raising questions and looking for answers, but also to have international experience. Many PhD students are convinced that to use the opportunity of internship through Erasmus...
2017-11-17 15:30
On Thursday, 16 November Kaunas University of Technology (KTU) management has given up their positions to students on the occasion of the International Students’ Day. This year, several companies led by KTU alumni, also followed the initiative and trusted their companies’ management to the students. 61 students have...
2017-11-17 14:30
Hamlet, one of the most famous productions of the National Kaunas Drama Theatre, directed by Vidas Bareikis, will be shown on the main stage of the Theatre with English translation on Saturday, 18 November. The translation is being provided by Kaunas University of Technology (KTU) technical translation students...
2017-11-17 08:30
On the 16th of November in the University of Cambridge was held conference OpenCon 2017 Cambridge. It is a satellite event of worldwide open access and education initiative OpenCon. In this event participated head of Research information Ieva Cesevičiūtė. More information: http://www.opencon2017.org/...
image
2017-11-16 10:45
This year's Kaunas Science Award was awarded to professor Sigitas Tamulevičius, Director of the KTU Materials Science Institute. This prize is awarded for long active and meaningful scholarly activities, the highest academic achievements, innovative activities and their implementation in Kaunas. According to S....
2017-11-15 13:15
On the 15 th of November, University of Cambridge hosts a conference „Engaging Researchers in Good Data Management”. In the conference participates Library director Gintarė Tautkevičienė and Head of Research Information Services Ieva Cesevičiūtė with the presentation “Towards Research Data Management Training at...