Theatre Play "Barbora" Will Be Shown in English

2017-03-20 17:15

26 March, for the occasion of the International Theatre Day, a play "Barbora" about a legendary couple: The Grand Duke of Lithuania Sigismund II Augustus and his beloved wife Barbara Radziwill will be shown on the stage of Kaunas National Drama Theatre in English.

A scene from the play Barbora / Photo of Kaunas National Drama Theatre

The story of Barbara Radziwill (1520-1551) the Grand Duchess of Lithuania and the Queen of Poland is reborn on the stage of the National Kaunas Drama Theatre for the second time (1972, 2014). It is symbolic that after more than a 40-year break the director Jonas Jurašas is staging the same drama which had the biggest impact on his biography as it is is related to his parting with Kaunas Drama Theatre and with Lithuania.

Jurašas returns with a new vision of the play, which concentrates on the game of life and death.

The translation of the play is being provided by Kaunas University of Technology (KTU) Technical Translation students and their teacher Dainora Maumevičienė, professional translator and Vice-Dean for Studies at the Faculty of Social Sciences, Arts and Humanities.

For the KTU-initiated innovation – live translations of theatre play – Kaunas National Drama Theatre was nominated for the United Nations World Tourism Organisation award for Excellence and Innovation in tourism in 2016.

More about the play here.

Tickets here.

Kitos naujienos

2017-06-22 14:30
Birželio 12–16 dienomis Palangoje įvyko pirmosios Lietuvoje Kauno technologijos universiteto Matematikos ir gamtos mokslų fakulteto (KTU MGMF) organizuotos industrinės matematikos dirbtuvės, kurių metu mokslininkai matematiniais metodais sprendė įmonių pateiktas užduotis.   „Per savaitę darbo su KTU MGMF ir kitų...
video
2017-06-21 18:00
Kelionė, kuri gali atverti naujų perspektyvų duris. Šansas, kurį gauna toli gražu ne kiekvienas. Taip arba panašiai galima apibūdinti Lietuvos studentams atsivėrusią galimybę įžengti į prestižines Nacionalinės aeronautikos ir kosmoso administracijos (NASA) laboratorijas. Mokslo inovacijų ir technologijų agentūra (MITA...
2017-06-21 17:30
„Po pastarosios finansų krizės bankų reputacija trumpam buvo sušlubavusi, tačiau tai buvo metas, kai intensyviai pradėjo steigtis startuoliai, kuriantys naujas, vartotojams patogesnes elektronines paslaugas“, – teigia Kauno technologijos universiteto (KTU) finansų studijų programų vadovė, profesorė Gerda Žigienė....
video
files
2017-06-21 17:30
Birželio 21 dieną Universitetų pažangos konferenciją (UPK) susitelkę lyderiaujantys Lietuvos universitetai – Vilniaus universitetas (VU), Vilniaus Gedimino technikos universitetas (VGTU), Kauno technologijos universitetas (KTU) ir Lietuvos sveikatos mokslų universitetas (LSMU) pasirašė rezoliuciją, kuria pritarė...
2017-06-21 17:15
Gausesnis stojančiųjų skaičius, didesnis tarptautinis matomumas, daugiau pritrauktų mokslo fondų lėšų – tai Švedijos Linėjaus (Linnaeus) universiteto rezultatai, praėjus vos 3,5 metams po šios institucijos įkūrimo, sujungus Växjö universitetą ir Kalmar kolegiją. „Linėjaus universitetas sukūrė labai sėkmingą naują...
image
2017-06-21 16:15
IT kompanija „Xplicity" organizuoja C# akademiją, kuri skirta visiems, kas nori gilinti savo programavimo žinias vasaros metu ir semtis jų iš savo srities profesionalų. Pradedantiesiems tai yra puiki proga įgyti praktinės patirties, o motyvuoti akademijos dalyviai turės galimybę gauti darbo pasiūlymus. ...
2017-06-21 16:15
Birželio 23 d., penktadienį, 12 val. Kauno „Žalgirio“ arenoje (Karaliaus Mindaugo pr. 50) Kauno technologijos universiteto (KTU) 2,1 tūkst. 94-osios laidos bakalauro, magistro ir doktorantūros studijų absolventų atsisveikins su savo Alma Mater. Renginio transliaciją bus galima tiesiogiai stebėti pagrindinėje KTU „...
image
2017-06-21 15:30
Birželio 23 d., penktadienį, 12 val. Kauno „Žalgirio" arenoje (Karaliaus Mindaugo pr. 50) 94-osios laidos KTU absolventai atsisveikins su savo Alma Mater. Šiais metais KTU Informatikos fakultete (IF) savo baigiamuosius darbus apsigynė 233 bakalaurai ir 94 magistrai.  12.00 – 12.10...