image
2017-06-14 12:00
Vertimas – greitai auganti rinka, nuolat ieškanti naujų, sparčiai tobulėjančių ir gabių specialistų. Tačiau pasakyti, kad šis augimas apima tik vis didėjančią globalizaciją, o kartu su ja ir vertėjų poreikį, būtų netikslu – pats vertimas taip pat evoliucionuoja ir žengia koja kojon su naujausiomis technologijomis ir...
image
2017-06-12 18:15
Įtraukiant visuomenę į sprendimų priėmimą, tariantis dėl ekologinio kompensavimo priemonių, galima sumažinti priešpriešą tarp verslo ir gyventojų, mano Kauno technologijos universiteto (KTU) mokslininkai. Jų teigimu, ekologinio kompensavimo principai padeda rasti balansą tarp ekonomikos ir ekologijos. KTU Socialinių...
2017-05-19 12:30
Įtampa auga. Panikos lygis pamažu kelia nerimą. Bemiegių naktų skaičius vis didėja. Taip dabar atrodo daugumos ketvirtakursių studentų gyvenimas. Jie ruošiasi bakalauro darbo gynimui, žengia paskutinius žingsnius diplomo link. Kauno technologijos universiteto Socialinių, humanitarinių mokslų ir menų fakulteto (...
2017-03-03 09:00
Europos Komisijos pirmininkas Jean-Claude‘as Junckeris pirmąją pavasario dieną pristatė penkis galimus Europos Sąjungos (ES) ateities scenarijus. Tikimasi, jog iki šių metų pabaigos europiečiai ir ES valstybių vadovai apsispręs dėl tolesnės bloko raidos ir taip padės septintą dešimtmetį tuoj pradėsiančiam milžinui ant...
2016-12-21 13:00
Nors naujoji Lietuvos valdžia švietimą įvardija vienu svarbiausių prioritetų, pirmieji jos žingsniai verčia sunerimti, ar šis prioritetas neliks tik skambiais žodžiais. Politologas Ainius Lašas baiminasi, kad Seimas gali pristabdyti esminius strateginius žingsnius. „Labai tikiuosi, jog tas visur skambantis...
2016-12-14 13:15
Vokietijoje vykusiame Krikščionių demokratų sąjungos (KDS) suvažiavime Angela Merkel padarė posūkį į dešinę. Kanclerė nori uždrausti šalyje nešioti musulmoniškus apdarus, pasisako už migrantų integracijos griežtinimą ir pabėgėlių, neatitinkančių nustatytų kriterijų, išsiuntimą namo. Didelę diskusiją Vokietijoje sukėlė...
2016-12-13 09:00
Šį ketvirtadienį, gruodžio 8 d. , vykusių „Vertimo dirbtuvių“ metu „Technikos kalbos vertimas“, „Naujųjų medijų kalba“ ir „Technikos kalbos vertimas ir lokalizavimas“ studentai ne tik susipažino su vertimo darbo subtilybėmis Europos Sąjungos institucijose bet ir daugiau sužinojo apie mašininio vertimo technologijas ir...
2016-10-10 13:45
Medijose diskutuojamas Jungtinės Karalystės (JK) pasitraukimo iš Europos Sąjungos (ES) klausimas nėra tik pastarųjų metų iššūkis Europai. Šalies inoringumas ir išskirtinių narystės sąlygų reikalavimas (ir gavimas) atsispindėjo jau pirmuosiuose Europos vienijimosi žingsniuose po antrojo pasaulinio karo. Antai, Europos...
2016-07-04 15:00
Nors Jungtinė Karalystė (JK) į Europos Sąjungos (ES) biudžetą kasmet moka palyginti dideles sumas (daugiau moka tik Vokietija, Prancūzija ir Italija), jos pasitraukimas iš 28 valstybes vienijančios organizacijos nebūtų itin skausmingas ES biudžetui. Ekspertų vertinimu, Lietuvos gaunama ES parama dėl „Brexit“ taip pat...
2016-06-28 10:30
„Studentams, kurie renkasi viešojo administravimo specialybę, turėtų rūpėti daugiau nei vien kaip sukurti savo verslą, ar užsitikrinti asmeninę gerovę, jie turėtų domėtis tuo, kaip spręsti emigracijos problemas Lietuvoje, ar skatinti inovatyvių verslų steigimą. Tai – studijos pilietiškiems žmonės, kuriems rūpi šalies...
2016-05-27 16:15
Viešos gyventojų apklausos dažnam piliečiui atrodo tuščias laiko ir pinigų gaišimas – kokia iš jų nauda? Tačiau, Kauno technologijos universiteto (KTU) sociologo dr. Vaido Morkevičiaus teigimu, apklausos žmonėms gali atnešti daug netiesioginės, tačiau apčiuopiamos naudos. KTU Socialinių, humanitarinių mokslų...
2016-04-22 08:45
„Keisti ir keistis galime kada norime. Savo gyvenimo neverta „priklijuoti“ prie šablonų“, – sako viešųjų ryšių konsultantas, žurnalistas, rašytojas, Kauno technologijos universitete (KTU) steigiamo Komunikacijos instituto vadovas Linas Kontrimas. Tiems, kurie nerimauja svarstydami, kurį studijų ir ateities karjeros...